<Des concerts inoubliables>

-Au sujet des concerts, avez-vous des anecdotes heureuses ou moins heureuses à nous raconter?
 
ANNA : Pendant le concert à Hiroshima de la tournée "Omoi" (2003), juste avant le bis, je suis tombée sur la scène parce que le bas de ma robe s'est coince dans le talon de mes chaussures. J'ai eu très mal physiquement.(rire). Les spectateurs qui ont déjà regardé le DVD du concert à Orchard Hall (tokyo) ou ceux venus direcetment au concert se souviennent de ce qui c'est passé. Une douleur dans les reins m'a empêche de me relever. Un des musicien m’a accompagné dans ma loge. Comme ça me faisait horriblement mal, je me suis inquiétée de ne pas pouvoir marcher. J'ai essaye de marcher normalement jusqu'au millieux de la scène avec le visage souriant pour ne pas donner d'inquiétude aux gens. J'ai dit en rigolant "tout peut arriver". Lorsque j'ai chanté "Amazing grace" à la fin du concert, les larmes me montaient aux yeux.(Ce n'etait pas à cause de mes douleurs aux reins...rire.)
Après le concert je suis allée directement à l'hopital. Il n'yavait pas d'anomalie des os mais l'endroit où j'avais mal était très délicat et le médecin m'a dit; 'Si la douleur ne se calme pas au bout d'un mois, il se peut que cela soit une fêlure de l'os. On ne peut rien faire pour l'instant. Vous devez juste attendre de guérir...' Comme c'était encore le début de la tournée, cela n'a pas été facile par la suite. J'ai pris le médicament pour calmer la douleur et utilisé une béquille. J'ai aussi utilise un fauteuil roulant pour me déplacer en avion parce que je ne voulais pas annuler les concerts. Les membres de l'équipe étaient très surpris que j'agisse comme si de rien n'etait. J'ai passé les journées à chercher des moyens pour changer les chaussures à talons bas par exemple. Pour monter et descendre l'escalier de la scène ou dans le mouvement de danse du dernier concert de la tounée à Orchard Hall, cela me faisait mal. Miraculeusement j'ai oublié la douleur pendant la représentation. Bien-sûr que la douleur existait dans mouvement de la danse mais je me demande si ma concentration sur le chant calmait la douleur???
 Après la tournée, il m'a fallu 6 mois pour guérir complètement. Je me suis inquiétée car si je n'arrivais pas à marcher normalment mais je me sentais guérir petit à petit et resentais en même temps le mystère du corps humain. J'ai me suis remercie d'être née en bon état physique.

Il y a également beaucoup de concerts inoubliables. Le concert de charité à New York après le 11 septembre 2001. Lorsque je suis allée à "Ground zero", j'ai ressenti le coeur serré, une immense tristesse. Beaucoup de concerts étaient annulés à cette époque et j'ai répondu à beaucoup d'interviews. Je ne pouvais pas faire grand chose mais je suis allé sur scène en priant profondement et en souhaitant pouvoir transmettre du courage, de l'espoir, et de l'amour. Les gens n'allaient pas souvent aux concerts pendant cette période et j'etait très contente de voir la salle pleine. C'est à ce moment-là que l'ambassadeur de l'Argentine à New York est venu me voir. J'ai aussi reçu beaucoup de remerciements des spectateurs. Je voudrais continuer mes efforts à ma façon en ayant le rêve de devenir un intermédiaire qui rassemble les gens et les pays par la musique.